Das Neue Berlin
|
Die Mars-Chroniken
THE MARTIAN CHRONICLES
|
Ray Bradbury
|
Titelbild 1. Auflage:
|
DDR
|
|
Nachwort "Helden auf der Flucht" |
Olaf R. Spittel
|
DDR
|
Februar 1999: Ylla FEBRUARY 1999: YLLA |
Ray Bradbury
|
|
August 1999: Die Sommernacht AUGUST 1999: THE SUMMER NIGHT |
Ray Bradbury
|
|
August 1999: Die Männer von der Erde AUGUST 1999: THE EARTH MEN |
Ray Bradbury
|
|
März 2000: Der Steuerzahler MARCH 2000: THE TAXPAYER |
Ray Bradbury
|
|
April 2000: Die Dritte Expedition APRIL 2000: THE THIRD EXPEDITION |
Ray Bradbury
|
|
Juni 2001: …so hell des Mondes Pracht JUNE 2001: AND THE MOON BE STILL AS BRIGHT |
Ray Bradbury
|
|
August 2001: Die Siedler AUGUST 2001: THE SETTLERS |
Ray Bradbury
|
|
Dezember 2001: Der grüne Morgen DECEMBER 2001: THE GREEN MORNING |
Ray Bradbury
|
|
Februar 2002: Die Heuschrecken FEBRUARY 2002: THE LOCUSTS |
Ray Bradbury
|
|
August 2002: Nächtliche Begegnung AUGUST 2002: NIGHT MEETING |
Ray Bradbury
|
|
Oktober 2002: Das Ufer OCTOBER 2002: THE SHORE |
Ray Bradbury
|
|
Februar 2003: Interim FEBRUARY 2003: INTERIM |
Ray Bradbury
|
|
April 2003: Die Musiker APRIL 2003: THE MUSICIANS |
Ray Bradbury
|
|
Juni 2003: Mit dem Kopf in den Wolken JUNE 2003: WAY IN THE MIDDLE OF THE AIR |
Ray Bradbury
|
|
2004-2005: Das Nennen der Namen 2004-2005: THE NAMING OF NAMES |
Ray Bradbury
|
|
April 2005: Usher II APRIL 2005: USHER II |
Ray Bradbury
|
|
August 2005: Die Alten AUGUST 2005: THE OLD ONES |
Ray Bradbury
|
|
September 2005: Der Marsianer SEPTEMBER 2005: THE MARTIAN |
Ray Bradbury
|
|
November 2005: Der Gepäckladen NOVEMBER 2005: THE LUGGAGE STORE |
Ray Bradbury
|
|
November 2005: Schlechte Saison NOVEMBER 2005: THE 0FF SEASON |
Ray Bradbury
|
|
November 2005: Die Zuschauer NOVEMBER 2005: THE WATCHERS |
Ray Bradbury
|
|
Dezember 2005: Die stummen Städte DECEMBER 2005: THE SILENT TOWNS |
Ray Bradbury
|
|
April 2026: Die langen Jahre APRIL 2026: THE LONG YEARS |
Ray Bradbury
|
|
August 2026: Sanfte Regen werden kommen AUGUST 2026: THESE WILL COME SOFT RAINS |
Ray Bradbury
|
|
Oktober 2026: Das ewige Picknick OCTOBER 2026: THE MILLION-YEAR PICNIC |
Ray Bradbury
|
|