Die Schrecken dieser Welt und die Schrecken des Universums Clark Darlton und Robert Artner legen hier ihre ersten gemeinsam geschriebenen Stories vor. Diese Sammlung ist allen Freunden der deutschen SF gewidmet. Sie finden darin Die Story von der Sonnenbombe Die Story vom Haus der toten Seelen Die Story von der Unfehlbarkeit der Roboter Die Story des telepathischen Polizisten Die Story von der übervölkerten Erde — Die Story von den Fremden, die sich nicht fassen ließen Die Story des Unsterblichen, der feige war Die Story vom Weltuntergang Die Story des Doppelmörders, der achtmal verurteilt wurde Die Story von den Tabletten für alles Die Story des Bildreporters, der eine Spezialkamera besaß — Die Story von den kleinen »Coeurls« und die Story vom Krieg der Affen.
