Ein Science-fiction-Almanach, Arkadi und Boris Strugatzki gewidmetHerausgegeben von Franz Rottensteiner Franz Rottensteiner Vorwort Arkadi Strugatzki Der Mensch muß immer Mensch bleiben Arkadi und Boris Strugatzki Die Wundermaschine Arkadi und Boris Strugatzki Die Geschichte von der gigantischen Fluktuation Arkadi und Boris Strugatzki Der Jäger Erik Simon Porträt des Gottes als Ameise Istvan Csicsery-Ronay jr. Das letzte Märchen: Picknick am Wegesrand und das Märchenparadigma in der Science-fiction der Strugatzkis Diana Greene Mann und Frau in Die Schnecke am Hang Dagmar Barnouw Historische Erfahrung im Untergrund der Vergangenheit: Es ist nicht leicht, ein Gott zu sein Die Grenzen wissenschaftlichen Fortschritts in Milliarden Jahre vor dem Weltuntergang Florian F. Marzin Der Mensch und das Unbegreifliche Bibliographie der deutschen Buchausgaben Arkadi und Boris Strugatzkis Copyrightvermerke, Quellen- und Übersetzungshinweise Über die Autoren