"Ausgewählt von Kalju Kirde Deutsch von Friedrich Polakovics Rächendes Feuer Suspekte Schenkung Anderen Orts, auf andere Weise Mortons befremdlicher Tod Sand Originaltitel und Drucknachweise Eine Kurzgeschichtensammlung, deren Machart erfrischend anders ist, als eine gewoehnliche Horrorgeschichte. Algernon Blackwood verzichtet auf Klischees, deren sich andere Autoren seines Genres gerne bedienen. Die Geschichten erzaehlen die Erlebnisse normaler Menschen die ploetzlich mit dem Wissen konfrontiert werden, dass die Welt vielleicht doch anders ist, als sie sie sich bislang vorstellten. So fuehrt eine Art Detektiv, dessen Interesse fuer Uebernatuerliches ihm keinen guten Ruf bescheerte, in der titelgebenden Geschichte seinen neuen Kompagnon in einen Fall ein, in dem sie dem raechenden Feuer begegnen. In "Andern Orts auf andere Weise" begleitet der Protagonist seinen Freund auf eine Reise, die alles Wissen der Naturwissenschaften als blosse Farce dastehen läßt."
|