Während der Cyclan fieberhaft nach Earl Dumarest fahndet, um ihm das Geheimnis des Affinitätszwillings abzujagen, bekommt der Weltraumtramp es mit den Auswirkungen einer Raumkrümmung zu tun. Das Schiff, das Earl gechartert hat, havariert auf einer entlegenen Eiswelt. Earl erreicht Lockeins, ein Paradies inmitten des Eises-doch dieses Paradies wird beherrscht von einem mörderischen Computer.
|