Von einem Routineflug zurückkehrend, wird das Raumschiff FORTUNA durch ein technisches Versagen der Transitionsanlage in die Vergangenheit geschleudert - in das 20. Jahrhundert irdischer Zeitrechnung. Bevor den Männern der FORTUNA die Rückkehr in ihre eigene Zeit gelingt, geschehen unheimliche und phantastische Dinge. So durchlebt ein Mann volle achtzehn Jahre, während seine Kameraden nur um Minuten altern. Das unfreiwillige Zeitabenteuer gibt Anlaß zu einem weiteren, gezielten Experiment. Es sind dieselben Männer der FORTUNA, die diesen Versuch wagen. Sie wollen in die fernste Zukunft der Menschheit vordringen - und sie starten zu einer Reise ohne Wiederkehr.
|