Sternenfahrer unerwünscht!
Diese schmerzliche Feststellung muß Alan Donnell machen, als er das Raumschiff Walhalla verläßt, um in der Erdenstadt seinen Zwillingsbruder zu suchen. Die Einwirkung des Fitzgerald-Effekts auf die Raumfahrt hat eine tiefe Kluft zwischen den Erdenmenschen und den Sternenfahrern aufgerissen. Während die Erdenmenschen auf der Erde dem normalen Zeitablauf entsprechend altern, vergeht für die Sternenfahrer, die mit annähernd Lichtgeschwindigkeit durch das All fliegen, weit weniger Zeit. Es tritt also der Fall ein, daß ein Sternenfahrer auf dem Flug zum Alpha Centauri und zurück nur wenige Wochen altert, wohingegen sein beim Start gleichaltriger, aber auf der Erde gebliebener Freund fast neun Jahre älter geworden ist. Je weiter also der Bestimmungsplanet der Sternfahrer entfernt ist, umso größer wird der Altersunterschied zwischen ihnen und den Erdenmenschen und umso breiter wird auch die Kluft.
|
