Impressum

   

Startseite
   

Verzeichnisse
    Phantastische Bücher und Hefte    

Bücher
   

Fantasy/
SF-Hefte
   

Horror-Hefte
   

Magazine
Fan-Veröf.









Alphabetische Titelverzeichnisse fremdsprachiger Titel

STORIES SIND MIT EINEM X GEKENNZEICHNET

Bei der Erstellung des Titelverzeichnisses wurden die Artikel berücksichtigt.

Achtung! Die Ausgabe kann wegen der großen Datenmengen etwas länger dauern.



zu Buchstabe


A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M



N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z



Originaltitel   Titel Story Autor(en) Buch/Heft
...    Webstuhl der Nornen, Der
x
 
William Walling 
Ullstein 2000 31042
... AND EARTH SO FAR AWAY    ... und die Erde so weit 
x
 
H. C. Petley 
Ullstein 2000 31033
... AND ISLES WHERE GOOD MEN LIE    ... und Inseln, wo gute Menschen lügen 
x
 
Bob Shaw 
Goldmann SF 176
... AND THE STAGNATION OF THE HEART    Klassenkampf 
x
 
Brian W. Aldiss 
Ullstein 2000 2964
... AND THE STAGNATION OF THE HEART    ... und der Stillstand des Herzens 
x
 
Brian W. Aldiss 
Bastei SF Special 24049
... AND THEN THERE WERE NONE    dann war´n sie alle futsch 
x
 
Eric Frank Russell 
Heyne SF 3651
... FOR A SINGLE YESTERDAY    Mann hört auf zu singen, Ein
x
 
George R. R. Martin 
Goldmann SF 23331
... IL REVIENTAU GALOP    Mit Riesenschritten kommt er zurück... 
x
 
Jean-Pierre Andrevon 
Heyne SF 3655
... THAT THOU ART MINDFUL OF HIM    ... daß du seiner eingedenk bist 
x
 
Isaac Asimov 
Deutscher Bücherbund 0
... THAT THOU ART MINDFUL OF HIM    ... daß du seiner eingedenk bist 
x
 
Isaac Asimov 
Bastei SF Abenteuer 23317
... THAT THOU ART MINDFUL OF HIM    ... daß du seiner eingedenk bist 
x
 
Isaac Asimov 
Bastei SF Special 24082
... THAT THOU ART MINDFUL OF HIM    ... daß du seiner eingedenk bist 
x
 
Isaac Asimov 
Bastei Paperback 28101
... UN FEL DE SPA?IU    Wells auf den Spuren 
x
 
lon Hobana 
Dacia Verlag 0
... UN FEL DE SPA?IU    ... eine Art Raum 
x
 
Ion Hobana 
Dacia Verlag 0
... UN FEL DE SPATIU    ... eine Art Raum 
x
 
lon Hobana 
Rumänische Rundschau 0
...AND THE TRUTH SHALL MAKE YOU FREE    große Wahrheit, Die
x
 
Clifford D. Simak 
Terra SF 551
07    07 
x
 
Welko Miloew 
Das Neue Berlin 0
  Engel des Abgrunds
 
Michael Breuer 
Vampir Gothic 16
1 000 000 A.D.    1 000 000 A.D. 
x
 
 Anonym 
Fischer Orbit 21
101 DAMNATIONS    Hundstage 
 
Harman Andrew 
Heyne SF 5534
10:10 A.M.    10.01 Uhr 
x
 
Alexander Malec 
Goldmann SF 121
12:01 P. M.    12.01  
x
 
Richard A. Lupoff 
Heyne SF 3402
13 HORRORS OF HALLOWEEN    13 mal Halloween
 
Isaac Asimov Hrsg.
Martin Harry Greenberg Hrsg.
Carolin-Lynn Rössel-Waugh Hrsg.
Heyne Die Unheimlichen Bücher 27
1610 A SUNDIAL IN A GRAVE    1610: Kinder des Hermes 
 
Mary Gentle 
Bastei Fantasy 20537
1610 A SUNDIAL IN A GRAVE    1610: Söhne der Zeit 
 
Mary Gentle 
Bastei Fantasy 20544
1610 A SUNDIAL IN GRAVE    1610: Der letzte Alchimist 
 
Mary Gentle 
Bastei Fantasy 20529
1937 A.D.!    Anno Domini 1937 
x
 
John T. Sladek 
Heyne SF 4432
1949-1998    Peter Terrid 
 
Thiesen  
Perry Rhodan Jahrbuch 1999
1953    Absolut Null 
 
H.C. Nulpe 
Reihenbuch-Verlag 0
198-, A TALE FROM TOMORROW    198-, eine Geschichte von Morgen 
x
 
John T. Sladek 
Ullstein 2000 31068
1984    1984 
 
George Orwell 
Bürgers Taschenbücher 3
1984    1984 
 
George Orwell 
Ullstein Allgemein 3253
1984    1984 
 
George Orwell 
Heyne SF 8213
1984    1984 
 
George Orwell 
Heyne Allgemein 16421
1984    1984 
 
George Orwell 
Ozeanische Bibliothek 1984 20456
1984    1984 
 
George Orwell 
detebe 21087
1984    1984 
 
George Orwell 
DLV TB 21087
1984    1984 
 
George Orwell 
Ullstein Allgemein 22562
1984    1984 
 
George Orwell 
Ullstein Allgemein 24487
1984    1984 
 
George Orwell 
Ullstein Allgemein 25627
1986 - SF NO GENZAI    1986 - SF heute: Ballard, Lem und das wissenschaftliche Denken 
 
Kazuko Yamada 
Quarber Merkur 68
  Engel des Abgrunds
 
Isaac Asimov 
Vampir Gothic 16
2.46593    2.46593 
x
 
Edward Bryant 
Bastei SF Bestseller 22079
20 MILLION MILES TO EARTH    Bestie aus dem Weltenraum, Die
 
Henry Slesar 
Utopia Großband 58
200 LIGHT YEARS FROM PARADISE    200 Lichtjahre vom Paradies 
x
 
Coleman Brax 
Heyne SF 4069
2000    Enklaven der Zeit, Die
 
Gheorghe Sasarman 
Heyne SF 4259
2001 A SPACE ODYSSEY    2001 Odyssee im Weltraum 
 
Arthur Charles Clarke 
vgs 0
2001 A SPACE ODYSSEY    2001 Odyssee im Weltraum 
 
Arthur Charles Clarke 
Unterwegs in die Welt von Morgen 104
2001 A SPACE ODYSSEY    2001 Odyssee im Weltraum 
 
Arthur Charles Clarke 
Heyne SF 3259
2001 A SPACE ODYSSEY    2001 Odyssee im Weltraum 
 
Arthur Charles Clarke 
Heyne SF 3260
2001 A SPACE ODYSSEY    2001 Odyssee im Weltraum 
 
Arthur Charles Clarke 
Heyne SF 5203
2001 A SPACE ODYSSEY    2001 Odyssee im Weltraum 
 
Arthur Charles Clarke 
Heyne SF 8201
2001 A SPACE ODYSSEY    2001 - Odyssee im Weltraum 
 
Arthur Charles Clarke 
Heyne Allgemein 13283
2001 A SPACE ODYSSEY    2001 Odyssee im Weltraum 
 
Arthur Charles Clarke 
Heyne Allgemein 20079
2001 A SPACE ODYSSEY     2001 Odyssee im Weltraum  
 
Arthur C. Clarke 
Heyne Allgemein  31592
2001: A SPACE ODYSSEY    2001 - A Space Odyssey 
 
Lester del Rey 
Munich Round Up 102
2001: A SPACE ODYSSEY / 2010: ODYSSEY TWO / 2061: ODYSSEY THREE / 3001: THE FINAL ODYSSEY    2001: Odyssee im Weltraum - Die Saga 
 
Arthur C. Clarke 
Heyne Allgemein  31592
2004-2005: THE NAMING OF NAMES    2004 - 2005: Das Nennen der Namen 
x
 
Ray Bradbury 
Das Neue Berlin 0
2004-2005: THE NAMING OF NAMES    2004 - 2005: Die Namen 
x
 
Ray Bradbury 
Marion von Schröder 0
2004-2005: THE NAMING OF NAMES    2004 - 2005: Das Nennen der Namen 
x
 
Ray Bradbury 
Unterwegs in die Welt von Morgen 110
2004-2005: THE NAMING OF NAMES    2004 - 2005: Das Nennen der Namen 
x
 
Ray Bradbury 
detebe 2401
2004-2005: THE NAMING OF NAMES    2004 - 2005: Die Namen 
x
 
Ray Bradbury 
Heyne SF 3410
2004-2005: THE NAMING OF NAMES    2004 - 2005: Die Namen 
x
 
Ray Bradbury 
Heyne SF 5201
2004-2005: THE NAMING OF NAMES    2004 - 2005: Die Namen 
x
 
Ray Bradbury 
Heyne SF 7005
2004-2005: THE NAMING OF NAMES    2004 - 2005: Das Nennen der Namen 
x
 
Ray Bradbury 
detebe 20863
2004-2005: THE NAMING OF NAMES    2004 - 2005: Das Nennen der Namen 
x
 
Ray Bradbury 
DLV TB 20863
2004-2005: THE NAMING OF NAMES    2004 - 2005: Das Nennen der Namen 
x
 
Ray Bradbury 
detebe 24001
2010 ODYSSEY TWO    Odyssee 2010 – Das Jahr, in dem wir Kontakt aufnehmen 
 
Arthur C. Clarke 
Scherz 0
2010 ODYSSEY TWO    Odyssee 2010 – Das Jahr, in dem wir Kontakt aufnehmen 
 
Arthur C. Clarke 
Heyne Allgemein  31592
2061 ODYSSEY THREE    2061 Odyssee III 
 
Arthur C. Clarke 
Heyne Allgemein  31592
2061: ODYSSEE III    2061 Odyssee III 
 
Arthur Charles Clarke 
Heyne Allgemein 7709
220 DNEJ NAZVEZDOLETE    220 Tage im Weltraumschiff 
 
Georgi Martynow 
Kultur und Fortschritt 0
220 DNEJ NAZVEZDOLETE    220 Tage im Weltraumschiff 
 
Georgi Martynow 
Terra Sonderband 2
23 HOURS    Vergeltung der Vampire 
 
David Wellington 
Piper Fantasy 6720
23 SKIDDOO    23 Skiddoo 
 
William S. Burroughs 
Cosmonaut 2
2312    2312 
 
Kim Stanley Robinson 
Heyne Allgemein 31435
237 TALKING STATUES. ETC.    unzufriedenen Selbstporträts, Die
x
 
Fritz Leiber 
Heyne Allgemein 272
237 TALKING STATUES. ETC.    unzufriedenen Selbstporträts, Die
x
 
Fritz Leiber 
Heyne SF 3021
24 VIEWS OF MT. FUJI, BY HOKUSAI    24 Ansichten des Berges Fuji, von Hokusai 
x
 
Roger Zelazny 
Heyne SF 4380
2430 A.D.    2430 n.Chr. 
x
 
Isaac Asimov 
Utopia Classics 57
2430 A.D.    2430 n.Chr. 
x
 
Isaac Asimov 
Terra TB 291
25 CRUNCH SPLIT RIGHT ON TWO    Rückblende 
x
 
George Alec Effinger 
Goldmann SF 23291
26 DAYS ON EARTH    26 Tage auf der Erde  
x
 
Joe Haldeman 
Heyne SF 4177
26 DAYS ON EARTH    Sechsundzwanzig Tage auf der Erde 
x
 
Joe Haldeman 
Knaur SF 5726
26 MONKEYS, ALSO THE ABYSS    26 Affen oder Der Abgrund 
 
Kij Johnson 
Books on Demand Fantasy Club 10
2XS    2XS 
 
Nigel Findley 
Heyne SF 4983
2XS    2XS 
 
Nigel Findley 
Heyne SF 5206
30 DAY WONDER    Monats-Wunder, Das
 
Richard Wilson 
Utopia SF 373
3001 - THE FINAL ODYSSEY    3001 - Die letzte Odyssee 
 
Arthur Charles Clarke 
Heyne Allgemein 10603
3001 THE FINAL ODYSSEY    3001 - Die letzte Odyssee 
 
Arthur C. Clarke 
Heyne Allgemein  31592
400 BOYS    400 Boys 
x
 
Marc Laidlaw 
Heyne SF 4544
4004 GODINA    Im Jahre 4004 
x
 
Alexander Gerow 
Sofia-Press 0
5 UNEARTHLY VISIONS    Unirdische Visionen 
 
Groff Conklin Hrsg.
Terra TB 171
90 MLIARDOW KILOMETROW OD SLONCA    Neunzig Milliarden Kilometer von der Sonne entfernt 
x
 
Andrzej Czechowski 
Das Neue Berlin 0
99 COFFINS    Krieg der Vampire 
 
David Wellington 
Piper Fantasy 6645
999 NEW STORIES OF HORROR AND SUSPENSE    Festmahl des Grauens 
 
Al Sarrantonio Hrsg.
Heyne Allgemein 13213
    Comics 
 
  
Der phantastische Bücherbrief 486
???? ??????????    Experiment, Das
 
Arkadi Strugatzki 
Boris Strugatzki 
Golkonda Sammlerausgaben 0
???? ??????????    Experiment, Das
 
Arkadi Strugatzki 
Heyne SF 8217
???? ??????????    Experiment (Die verurteilte Stadt), Das
 
Arkadi Strugatzki 
Heyne SF 52631
?????? ????? ?????    Teufel unter den Menschen, Ein
 
Arkadi Strugatzki 
Golkonda Sammlerausgaben 0
?????? ????? ?????    Teufel unter den Menschen, Ein
 
Arkadi Strugatzki 
Heyne SF 52685
??????????? ????, ??? ????? ??? ??????    Last des Bösen , Die
 
Arkadi Strugatzki 
Boris Strugatzki 
Golkonda Sammlerausgaben 0
??????????? ????, ??? ????? ??? ??????    Last des Bösen, Die
 
Arkadi Strugatzki 
Ullstein Allgemein 23352
??????????? ????? ?????? ?????????    Aus dem Leben des Nikita Woronzow
 
Arkadi Strugatzki 
Golkonda Sammlerausgaben 0
??????????? ????? ?????? ?????????    Aus dem Leben des Nikita Woronzow
 
Arkadi Strugatzki 
Heyne SF 52685